الهضبة السويسرية بالانجليزي

• swiss plateau

• الهضبة    plateau
• كسر عظمة الهضبة الظنبوبية    tibial plateau fra ...
• الهضبة الوسطى    plateau-central re ...

أمثلة

1. Geologically, the Swiss Plateau is part of a larger basin that extends beyond the border of Switzerland.
   جيولوجياً فإن الهضبة السويسرية هي جزء من حوض أكبر يمتد إلى أبعد الحدود من سويسرا.
2. The Swiss Jura is one of the three distinct geographical regions of Switzerland, the others being the Swiss plateau and the Swiss Alps.
   تُشكل الهضبة السويسرية واحدة من المناظر الطبيعية الرئيسية الثلاث في سويسرا إلى جانب جبال جورا وجبال الألب السويسرية.
3. However, if a division into the three main regions Jura Mountains, Swiss Plateau and Alps is considered, the Alpine foreland belongs clearly to the Swiss Plateau.
   ومع ذلك، إذا تم اعتبار التقسيم إلى مناطق رئيسية في جبال جورا ثلاثة، الهضبة السويسرية وجبال الألب.
4. This urban sprawl does not only affect the plateau but also the Jura and the Alpine foothills and there are growing concerns about land use.
   وأثر هذا الزحف العمراني ليس فقط على الهضبة السويسرية ولكن أيضا على جورا وسفوح جبال الألب وهناك قلق متزايد حول استخدام الأراضي.
5. The main activity in the Swiss plateau bypassed the area to the north, however, and was instead centered around the valley of the river Broye and Aventicum.
   بيد أن النشاط الرئيسي في الهضبة السويسرية تجاوز المنطقة إلى الشمال، وبدلاً من ذلك كانت تتمحور حول وادي نهر بري وأفينتيكوم.